- Tidligere på The Strain... - Du har blitt gammel, A230385.
- Det er mange år siden sist, du er akkurat den samme.
- Vi organiserer dere alle for arbeid
som bærere og sorterere. - yrke?
- Vi er snekkere. - Denne landeplagen
som vi nå bevitner har eksistert
for århundreder. Ødelegger det som er menneskelig
og innprenter en rasende tørste.
- Denne epidemien var forsettlig? Noen planla dette?
- Jeg vet ikke! De betalte meg en liten sum penger
for å gjøre dem en tjeneste, så ble de bare større og større.
- Og du ventet med å si det til nå! - Du vil kanskje ikke forstå dette Eph,
men jeg vil gjøre alt for å holde min kone i live.
- Nei, Gusto! Gusto! Hjelp!
- Hva er den dritten? Kompis, få den ut!
- De vi holder kjære, om de har blitt forvandlet,
så vil de komme hjem igjen og ødelegge de
som de elsker mest. - Hvor skal vi?
- Mamma trenger litt hvile,
Så vi skal ut på et eventyr.
- Dere er begge klare. Bra. Jeg har en ny plan.
- Vil du at jeg bære den for deg, Hr. Luss?
- Nei. Det skal være noen her.
Jeg har det. Takk.
- Kommunikasjons-firmaer rundt om i hele landet
har vært ute av stand til å forhindre den dramatiske feilen
med mobiltelefoner og internett kommunikasjon, som begynte
sent i går kveld. Den politiske hacker gruppen
Innbyggere for Frihet tar på seg skylden for hendelsen,
som har paralysert noen av Wall Street's største
finansielle institusjoner. Denne tragedien har allerede
generert en heftig saksøknings fyllt Tirsdag.
Advokat Joan Luss sa til reportere
ved en pressekonferanse at 173 av Regis passasjerenes familier
har meldt seg inn i søksmålet.
- Over 200 mennesker ble drept på det flyet.
Regis Air og direktøren bærer...
- Gå og ta dem jenta mi.
Neeva. - Takk kjære Gud,
for at jeg fikk tak i deg. 25 ganger har jeg ringt deg før jeg kom igjennom.
Du må komme hjem. Din kone er ikke bra.
det er noe meget galt med henne og
hun vet det ikke en gang.Jeg- - hallo! Bare ta det litt rolig. Hva?
- Jeg tok barna. - Tok dem hvor?
- Mitt hjem. - Jeg er på vei fra flyplassen.
Jeg er ved huset om 20 minutter.
Bare ta barna med tilbake hit. - Nei, det kan jeg ikke.
- Jeg har vært ombord i et fly for 19 timer. Jeg vil ikke
ta en omvei til sentrum i kveld.
- De sover allerede.
- Greit, i morgen tidlig da.
Det første du gjør i morgen tidlig, er å bringe dem hjem.
Ring Joan Luss hjemme. - Mobil tjeneste utilgjengelig.
Koble til internett.
- Nabolaget ser litt forlatt ut.
Har du noen aning om hva som foregår? - De sier at det er pga formørkelsen.
- Hvordan da? - 8 dollar og 30 cent.
Kredittkort maskinen virker ikke i kveld.
Kun kontanter.
- Jeg må løpe inn og hente kontanter.
Jeg kommer straks tilbake.
Åh!
Franco?
Hva i!?
Dra, dra, dra! Bare start bilen!
Dra! Kom igjen! Kjør!
Lås dørene! Kjør bilen! - Hva er det du gjør!?
- Kjør bilen!
Jesus Kristus!
Kjør bilen! - Hva er dette, kamerat?!
- Kjør den helvetes bilen! Dra!
Nei, ikke! Ah! Ah! Syke satan!
- Hva er dette, kamerat?! - Dra! Dra!
- Åh! - Åh, Jesus!
- Hva er det du gjør?
Ah! Hva i helsike!
Ah!
Joan!
Joan, du må ringe politiet!
Joan, kjære, hvor er du?
Joan!
Kom igjen, kom igjen. Åh! Åh, takk kjære Gud!
- Tjenesten har blitt stangt for dette området.
Vi setter stor pris på deg som kunde og håper på og få gjennoprettet
tjenesten så snart som mulig.
Dette er et opptak. - Åh, herregud!
- Myndighetene har akkurat meldt fra om at Brooklyn broen
har blitt stengt... - Sølv kuler?
- De er ømfintlige mot sølv, det brenner dem.
Jeg støper de kulene selv. - Ok.
- Jeg lærte legenden om denne skapningen
fra min "bubbeh", min bestemor, når jeg var 8 år gammel.
Hun var den som fortalte meg at sølv kunne skade dem.
Jeg har siden fått bekreftet det mange ganger.
- Sølv er kjent for å blande seg med svovel forbindelser i bakterier.
- Jeg foreslår at du lader et våpen. - Hør her, før vi mer
dreping, og spesielt fordi jeg tror det er tydelig
at vi ikke kan stanse denne greia en og en, jeg har en bedre ide.
Vi har jo film av dette. Vi har rikelig med bevis til å vise folket.
La oss få dette ut til det offentlige, i ansiktet på alle.
- Det vil ikke virke.
Hvem det enn er som står bak dette har elimininert det valget.
Med høy beregning og for en stor utgift.
- Åh, men den teorien som du kom med i går, om at vi dreper
lederen for disse vampyrene, er mye mer logisk.
- Det er en større sjanse for at det vil virke. Vi dreper Mesteren,
og avkommet fra ham vil dø, det lover jeg deg.
- Ok, for bekvemmelighetens skyld og absolutt som en semantisk term,
så vi refererer til ham som "Mesteren".
Du sier at om vi dreper Mesteren så vil det på et eller annet vis
stoppe denne farsotten. - Jepp.
- Det gir ingen biologisk mening!
Du dreper en skapning, og så skal liksom
alle de andre dø? Hvordan fungerer det?
- Jeg har fått bekreftet observasjoner av dette
av min egen erfaring. De som er unøyaktige,
har jeg kassert. Det er din vitenskapelige metode, eller?
Om du vil beseire denne ondskapen, så må du stole på meg.
Jeg forstår dette! Du gjør ikke det!
- Fremmede har infiltrert de høyeste nivåer
av vår regjering-- - Takk, Howard.
- Ved hver eneste sving, har alt jeg har sagt
vist seg å være riktig. Er ikke det sant?
- Jo, men-- - Dette er ikke noe annerledes.
Logikk er ikke temaet her...
Det er ditt ønske om alltid og ha kontroll.
- Greit, greit, om vi skal gjøre dette,
hvordan finner vi denne Mesteren?
Vel, det er vårt første problem.
Hans reir vil være godt gjemt.
Vi må finne hans menneskelige hjelpere.
- Hva med Jim?
De folkene ansatte jo Jim
for å smugle kisten ut fra flyplassen.
- Jim? Hvem er Jim? - Han er fyren som forrådet meg.
Jeg går ikke inn på det. - Vi har snart ikke
flere muligheter. - Vær så snill, Ephrem,
Stol på meg.
Vi vil seire.
- Oppmerksomhet!
På linje! Nå!
- Herrer... Mens dere har
bidratt så flittig til denne krigs anstrengelsen,
har vi utført en inspeksjon av brakkene deres
og har gjort en overraskende oppdagelse.
En jødisk talisman.
Jeg tror dere folk refererer til den som
"Miriams Hånd".
Vi fant den gjemt under en av deres køyer.
Den ser ut til å ha blitt utskjært
fra den samme eiken dere jobber med i dette verkstedet.
Eik som tilhører det tredje riket.
Nå, hvem er ansvarlig
for dette vakre stykket av håndarbeid?
Ingen som ønsker å ta æren for dette?
Ja vel.
Jeg vil skyte dere en om gangen
til den skyldige trer frem.
- Jeg laget den.
- Hvor lærte du å skjære sånn som dette?
- Min far.
- Vis meg hendene dine.
Ja.
"A230385."
Vær så vennlig... Bli med meg.
Om jeg kan huske korrekt,
Dette totemet er oppkalt etter søsteren til Moses og Aaron,
og skal visstnok gi beskyttelse mot ondskap.
Jeg har et spesial prosjekt for deg.
Mye detalj arbeide.
Det skulle ikke bli noe problem for deg.
Du er unnskyldt fra de vanlige gjøremålene.
Dette vil bli ditt hoved fokus.
- Har du noe smuglergods mellom tærne dine?
La meg få se. Beveg dem for meg.
- Hører du hva jeg sier, kamerat? - Jeg er ikke din kamerat.
- Det var selvforsvar! - Andre foten, takk.
Opp! Tær.
- Så du kroppen til den feite fyren?
- Ser jeg ut som en likhus arbeider for deg? Armene opp.
- Han hadde en 2 meter lang froske tunge!
Han blødde hvitt! Han hadde ormer i blodet sitt!
- Sir, du behøver å roe deg ned.
- Få det lyset vekk fra ansiktet mitt, kompis.
- Om noen timer vil, du komme ned fra
hva det enn var for slags dritt du tok, men til det skjer,
så må du følge mine instruksjoner.
Nå bøy deg fremover og vis meg ræva di.
- Jeg har ikke tatt noe. Jeg bruker ikke narkotika.
Du bør heller fortelle sjefene dine at det er noe jævlig rart
som skjer der ute. - Dette er NewYork by,
merkelige ting skjer hele tiden der ute.
- Hva har jeg glemt? - Telefon laderen din.
- Ok greit, vel, vi bør komme oss avgårde.
- Flyet vårt drar ikke før om 4 timer.
- Å ja, vell, med alt som foregår,
så vil trafikken bli et mareritt.
Er det noe i veien? - Da må du fortelle meg det.
Du kan ikke sitte stille. Du ser hele tiden ut av vinduet.
- Vil ikke miste flyet. - Hvorfor?
Du sier at dette er det mest dødelige utbruddet noensinne
og så vil du plutselig dra til Palo Alto med meg?
Dette ligner ikke deg.
- Dette er annerledes.
Dette handler om helsen din. Det handler om oss.
-Jeg vet når du lyver til meg, du fikler alltid
med brillene dine. - Kan vi snakke om dette
når vi kommer dit? - Nei. Vi snakker nå.
Hvorfor satte Barnes deg på sidelinja?
- Han satte alle av oss på sidelinja. Han vil ikke vite om det
som foregår. - Eph--
- Nei, det er... - Du hjalp ham med det som
fikk ham i trøbbel. - Det er ikke Eph's feil. Det er min.
- Jeg forstår ikke. - Jeg vet.
- Jim, det er Eph!
- Jeg trodde FBI hadde tatt deg.
- De hadde det. Slipp oss inn.
- Sylvia, vær så snill. - La dem komme forbi.
- Hvorfor vil du ikke forstå? Din ektemann tok imot bestikkelser
og på grunn av det skjærer en epidemian
seg vei gjennom byen. - Sylvie...
Jeg var involvert ganske dypt.
Hør her-- - nei, du vurderer faktisk ikke
på å gjøre dette.
Jeg kan ikke tro at du lar
denne selvhøytidelige pikken manipulere deg med det pisspratet
om vampyrer! - Nei, jeg... jeg så en.
Den angrep meg. - Jeg hører ikke mer
på noe av dette. Du må bestemme deg
for hva du skal gjøre... og om hvem som betyr noe for deg.
- Jeg må hjelpe dem.
- Jeg vil ta ham. Flott.
- Hvor skal du?
- Ringe etter en drosje. Jeg drar!
Du gjør det du har lyst til, og det vil jeg også!
- Jim, jeg trenger deg
for å beskrive den tyskeren.
- Han er rundt 45 år,
blond, grå i håret, kanskje en tupè.
Skikkelig voksaktig hud.
Og øynene hans var intense.
Han var pent kledd.
- Thomas Eichhorst.
- Gi meg et minutt.
- La ham snakke med henne.
- Hva er din historie med denne tyskeren?
- Den er lang... komplisert.
Han er en Strigoi.
Første gangen jeg møtte ham for mange år siden,
var han fortsatt et menneske, men...
...like grusom.
- A230385.
Hvordan er fremgangen?
- Veldig bra, Herr Standartenfuhrer.
- Din far lærte deg opp godt.
Gir det deg glede?
- Det tar tankene mine vekk fra denne plassen.
På den måten så antar jeg at det er...
gledelig.
- Jeg har aldri vært noe flink med hendene mine.
Jeg kan ikke tegne eller skulpturere eller skjære ut noe som helst.
Vil du vite hvor patetisk jeg?
På sløyden i ungdomsskolen, måtte jeg stjele
en annen gutts prosjekt for å greie eksamen
Hvor trist er ikke det?
- Vi har alle våre ulike talenter.
Jeg er sikker på at du ikke steg så høyt til din...
stilling, med bare ren og skjær flaks.
- Ganske riktig.
Å styre mennesker er mitt talent talent.
Å plukke ut riktig person til rett jobb.
Akkurat som jeg gjorde med deg for dette prosjektet.
Og ved Gud, jeg hadde rett.
Se på dette håndarbeidet.
Skulle ønske jeg hadde flere som deg.
- God dag, Audrey.
Sovet godt?
- Nei.
Neeva, kan vi dra hjem, takk?
-Godt spørsmål, mamma. Du sa jo til faren deres at du skulle ha dem
hjemme på denne tiden. - Gå og hent din bror
så snakker vi om det.
- Hva mener du med, "snakke om det"?
Herregud, mor, du er ansatt hos dem,
og ikke en del av deres familie. - Det er noe farlig i det huset.
- Audrey, Keene, ha på dere jakkene.
- Nei, du kan ikke! - Ikke krangle med meg om det.
Vi tar dem med tilbake.
- Ok.
Men om det er som jeg sier
om hun er syk,
så tar vi barna bort derfra.
- Jeg er en sykepleier, mamma; om Fru. Luss er syk,
så vet jeg hva jeg skal gjøre.
Unger, få på dere jakkene.
Fort, vær så snill.
- Dr. Moise sa at en av sideeffektene fra kortison hormonene
var vektøkning. I ditt tilfelle kan det være en god ting.
- Du har ikke kommentert noe om "elefanten" i rommet?
Hva skjer om hans medisin miks feiler,
og kroppen min støter vekk leveren?
- Sir, jeg tror ikke det er produktivt for deg
å tenke på det. Om noen dager er jeg sikker
på at vi ser tilbake på dette
som en liten hump på veien til din helbred.
- Jeg er meget glad for å høre det.
Vi er alle forferdelig glade i Eldritch.
- Åh, Eichhorst,
Jeg var ikke klar over at vi var på fornavns stadiet.
- Jeg er rett utenfor.
- Din mannlige tjener har utviklet
feiltolkninger om vårt forhold.
-Han er en dyktig menneskekjenner
og veldig beskyttende.
Forståelig.
Han har vært hos meg siden fødselen.
Hans foreldre jobbet for min mor og far.
- Det er skuffende at det ikke lenger er vanlig.
- Jeg antar du har informert din Mester
om at planen jeg konstruerte folder seg ut helt perfekt.
Alle er fokuserte
på Innbyggere for Frihets internett angrep.
Og bare en liten rynke;
jeg har akkurat mottatt en urovekkende lyd melding.
- Dette er Jim Kent.
Hør her, jeg ødela ikke kroppen til Redfern.
Jeg vil at du skal få tyskeren
til å ta med 100 000 dollar i kontanter,
til Grand Central kl. 15:30 i ettermiddag,
ved Vanderbilt inngangen.
Jeg får pengene, dere får Redferns kropp.
Og jeg kommer aldri til å ta kontakt igjen.
- Du forsikret meg om at du hadde
denne fyren under kontroll. - Det er en bløff.
Kent ville aldri hatt motet til å gjøre dette
på egen hånd. Jøden står bak dette.
- Jeg trodde du skulle ta deg av ham.
- Han har mer utholdenhet enn jeg trodde.
- Vel... jeg håper det ikke blir et problem.
- Ikke noe problem. Jeg skal ta meg av det.
- Kjempeflott.
- Felix!
- Gjør plass.
Er du ok?
Jeg har deg, kom igjen.
jeg har deg.
Det skal gå bra, hei, gjør plass!
- Den første som kommer, får servering først.
Få ham tilbake på gulvet hvor han hører til.
- Få den kjerring ræva di vekk fra benken!
- Slapp av, greit?
Helt rolig.
- Vi blir straffet for det vi gjorde.
- Slutt med tullpratet kompis.
Slapp av nå, ok?
Jeg skal skaffe oss litt hjelp.
Vi skal komme oss ut av dette, huh?
Bare slapp av.
Du kommer til å bli bra igjen.
Hei, CO.!
C.O.!
Min venn trenger litt hjelp, kamerat. Han er syk.
- En sykepleier vil komme og se på ham.
- Når?
Når?!
- Når han har tid. Nå, hold kjeft
ellers så vil du behøve ham også.
- Hør her, Sylvia, Jeg er-- - Nei, ikke bry deg.
- Hør her, jeg beklager at jeg løy,
greit? Jeg prøvde bare å beskytte deg.
- Jesus. La oss dra.
- Fan i helvete!
- Hun kommer tilbake igjen. - Gjør hun?
Hør her, jeg er 100% med dere folkens.
La oss håpe dette virker og at den tyske fyren dukker opp.
- Han har for mye stolthet. Så når han først er utfordret,
så vil han komme. Du vil trenge denne.
- Jeg håpet liksom på noe fra våpen familien.
- Sølv er mer effektivt.
- Du må få opp farten,
A230385.
- Jeg antar at grunnen til at det haster
er på grunn av det russiske artilleriet jeg hører?
Den vil bli ferdig.
- Jeg beundrer din arbeids moral.
- Der hvor jeg vokste opp, jobbet alle hardt.
Vi visste ikke om noen annen måte.
- Hvor kommer du fra?
- Jeg ble født i Armenia. - Øh.
- Etter den store krigen, bosatte min familie seg
i en liten by i Romania.
Varsolt. - Varsolt.
Så klart!
Jeg har reist gjennom der!
Sommeren...
'41!
Der er det et vakkert bevart romersk slott.
Åh.
Var i hendene på
mange store imperiumer;
Romerne...
...Mongolene, Habsburgerne,
Tyskerne.
Så, si meg,
A230385...
Tror du vi tyskere vil holde ut lenger enn våre motstandere?
Vær så vennlig.
Snakk fritt.
Ha! Ha!
- Jeg tror det tredje riket er i dødens favntak.
- Mest sannsynlig.
Men hva om...
et nytt rike stiger opp fra asken av dette,
ledet av en ny leder,
som kan levere det Hitler lovet
og mer til.
- Jeg tror det ville bli en meget trist dag for menneskeheten.
- Heller det motsatte, in venn.
Det er hva menneskeheten krever:
En sterk leder,
En visjonær-- - Visjonær?
Hitler er en megalomaniker som erklærte seg selv som diktator.
- Feil! Hitler ble valgt demokratisk!
Han stod foran Riksdagen.
Han spurte de valgte representantene
av folket om å sjenke ham ekstraordinær makt!
Og det gjorde de med en overveldende majoriet!
- Fordi de var livredde.
- Ja! Livredde for demokrati!
De hadde levd gjennom kaoset av
den Weimarske republikk:
Regjeringer brøt sammen på grunn av fester og småkrangling!
De forstod at Plato hadde rett.
Republikken kan kun bli ledet
av en filosofisk konge
med visdommen
til å passe på behovet for de mange.
- Unntatt om du er en jøde.
- Ah... Der ser du? Dette er problemet.
Du tar alt av dette for personlig.
- Etter drapet på min familie, så antar jeg at jeg gjør det.
- Åh, nobelheten fra et offer!
Jeg forstår.
Du betrygger deg selv med fantasien om
du er moralsk overlegen i forhold til meg, men det er du ikke.
Den dagen du kom hit,
så spurte jeg om noen var snekkere,
og du ventet ikke med å få hendene i været!
Og fra den dagen og til nå, har du arbeidet her,
jobbet på vegne av det tredje riket!
- Jeg hadde ikke noe valg! - Jo, det hadde du!
Men du er redd for valget.
Alternativet.
Her.
La meg gjøre dette klarere for deg.
Om du er rask nok, så kan du kanskje rekke å ta pistolen min.
Du kommer til å dø allikevel her
når togene slutter å gå.
Hvorfor ikke gå ned kjempende?
Akkurat her, akkurat nå?
Har du ikke lyst til å forsøke?
Det er lettere å ikke gjøre noe som helst, er det ikke?
Tryggere.
Om den Guden du tror på virkelig eksisterer,
hva tror du han ville tenkt om deg?
- Der ser du? Hør her.
Jeg sa til deg at noe ondt har hendt her.
Ring politiet.
Nei! Nei! Keene, nei, nei!
Vent! Kom tilbake hit!
Nei! Åh! Vent! Kom tilbake! Keene! Audrey!
unger!
- Mamma, hvor er du? - Mamma, er du hjemme?
Ekkelt. - Hr. Luss?
Fru Joan! - Noen har vært syke.
- Audrey!
Fru Joan?
Du blir her!
- Hr. Luss.
- Pappa!
- Sebastiane,
Vi må dra herfra.
- Det kan vi ikke. Vi må få denne mannen til et sykehus.
- Nei! Vi må dra nå!
- Åh, Gud! - Mamma?
- Hva er den tingen?!
- Dette er ikke tiden for å spørre om det! Vi må komme oss ut herfra!
Kom dere ut! Kom dere ut! Kom dere ut!
- Neeva!
- Ah! Ah! Ah!
Fort! Fort! Fort!!
Hva er det?
-Få opp døren!
Neeva! Neeva! Neeva!
- Raskt! Raskt!
Nei, nei! Endelig, inn dit!
- Løp fort! - Hjelp meg med bordet!
- Hva er galt med min mamma?
- En ond ånd har besatt henne. Han krever å få mat.
- Hva slags mat?
- Åh!
- Rett der oppe.
- Jeg ringer deg når jeg har kommet frem.
- Ingen baggasje, Hr. Kent?
Og ingen Sylvia.
Skal hun ikke være med deg på toget ditt?
- Hvor er pengene? - Hvor er jøden?
- Hvilken jøde?
- Han er her et sted. Jeg kan lukte ham.
Og han har greid
å rekruttere deg med på sitt patetiske korstog.
Du er nå på den feile siden av historien, Jim Kent.
Det er ikke for sent.
Du og din kone kan fortsatt bli en del av en strålende ny orden.
Men gjør feil valg her
og du fordømmer Sylvia til en smertefull og langsom død.
Jeg spør deg en gang til.
Hvor er jøden?
- Herregud, jeg har ingen aning.
- Jeg kunne drikke deg akkurat her.
...Forvandle deg.
- Om du gjør meg noe - ser du de politimennen der borte?
...De kommer til å være over deg med en gang.
- Vel...
da antar jeg at du har tatt ditt valg.
Betrakt din kone som død.
- Dette er Grand Central 47 gate.
Overgang til Bedford, 6-7 ved Charlotte til Times Square.
Forbindelse er tilgjengelig ved Bedford.
Dette er en østlig-overgang-for 5 express rute.
Neste stopp er 51 gate.
- Damer og Herrer,
Vi beklager for den uungåelige forsinkelsen.
- Eph!
- Fan!
Han mistet oss.
- Jim.
Så du hvor Eichhorst dro?
- Nei. Hør her, han vet at det er en felle.
Han ser etter Setrakian.
- Advarte du ham? - Jeg så ham ikke.
- Greit, vi må finne Setrakian. Kom igjen!
- Jeg så ham på det første nivået.
- Tog tjenesten mellom 74 gate og Broadway,
over 11 gate og Roosevelt aveny,
Har blitt redusert grunnet konstruksjon.
Vi beklager for ubeleiligheten dette forårsaker
For videre informasjon,
Informasjonsdisken...
- Damer og Herrer,
Vi beklager for den uungåelige forsinkelsen.
- Ikke stå i veien når dørene stenges, takk.
- Ikke stå i veien når dørene stenges.
- Hør etter, passasjerer, siste stopp
før Pelham bukt parken er 3 aveny-138 gate.
- A230385,
Du trodde virkelig at jeg ville føre deg til ham?
Jeg ba deg om å bli i fengselet.
Det er passende
at vi skal avslutte vår reise hvor alt begynte -
På en tog perrong. - Denne gangen,
er det jeg som er den som har våpenet.
- Sardu's sverd, Mesteren vil bli fornøyd
for å få det tilbake. - Så kom og ta det.
Og atter en gang følger du en falsk messias
Som vil vise seg å være like grusom
som den siste.
- Grrr!
Jeg gir deg en dag til med liv, jøde,
For tjenester utført.
- Har du det bra?
- Syv-tog tjenester har blitt redusert
Mellom 74 gate og Broadway og Queensboro Plaza.
- Vi har en ny kokk.
Lager sin egen servelat Den er ganske smakfull.
Kom igjen, ta det.
Du har fortjent det.
Du har inkludert hver eneste detalj.
Det er fantastisk.
- De er tilbake.
- Benedicta tu in mulieribus.
Tu in mulieribus.
Benedicta fructus ventris.
Åh, pappa!
Herregud, beskytt oss mot det onde.
- Mamma.
- Kom til meg.
Skadet de deg?
- Nei... Nei.
- Bra.
Bring de unge til meg.
Kom hit.
Jeg vil ha en titt på deg...
...for å være sikker på at du er ok.
Skremte øh, de deg?
Høh? Jeg vedder på at de gjorde det.
Bra.
Du ser ok ut. Kom hit. Hva med deg?
Gjorde de, uh, deg noe vondt?
Nei?
Vel, det er en god ting å vite,
høh?
Ah...
Og hva med deg?
- Det er bare et lite kutt Det går bra.
- Åh. Kan jeg få se?
Hmmm... Jo da, bra.
Bra.
Ta barna. Gå.
- Kom igjen. Gå.
- Nei! Vent nå litt.
Vent.
Nei! - Vær stille.
Ikke rør henne.
Hun har blitt smittet.